Hodinka Antal Ruszin Tudományos Intézet
2017. március 24. péntek, 11:04
Hodinka Antal Ruszin Tudományos Intézet
Az intézet telefonszáma: 468-26-36
Székhely: 1147 Budapest, Gyarmat utca 85/b
Email: Ezt a címet a spamrobotok ellen védjük. Engedélyezze a Javascript használatát, hogy megtekinthesse.
 
Igazgató: 
Dr. Káprály Mihály
 
Tudományos titkár:
Vorinka Irén
 

Hodinka Antal Ruszin Tudományos Intézet

2016. május 1.-i dátummal kezdte el működését Budapesten a Ruszin Tudományos Intézet, melynek vezetője Dr. Káprály Mihály, tudományos titkára Vorinka Irén. Az Intézet székhelye a Budapesti Gyarmat u. 85/B szám alatt működik. Tevékenységük körét hosszan lehetne sorolni, de ezek közül is szeretnénk megemlíteni néhányat. Az Intézet közfeladata a ruszin nemzetiségi feladatot ellátó tudományos és kutató tevékenység ellátása. Ruszin nyelven, illetve más nyelveken az adott közösség szellemi, épített és tárgyi emlékeire, hagyományaira, kultúrájára, történelmére, nyelvére, intézményeire, társadalmi viszonyaira vonatkozó adatok gyűjtése, tudományos értékű feldolgozása és közzététele. Az Országos Ruszin Önkormányzat Közgyűlése 2016. november 29.-i ülésén döntött arról, hogy az Tudományos Intézet 2017. január 1. hatállyal Hodinka Antal akadémikus nevét viselje, így ez évtől már Hodinka Antal Ruszin Tudományos Intézetként tevékenykedik. Az Intézet nagy gondot fektet a ruszin nemzetiséghez tartozók szellemi, kulturális örökségének, kulturális hagyományainak megőrzésére, feltárására, fejlesztésére, bemutatására. Aktívan részt vesz a ruszin nemzetiségű települések hagyományainak kutatásában. Az Intézet együttműködik a hazai és más külföldi tudományos kutató intézetekkel, kulturális intézményekkel, szervezetekkel, valamint a tudományos, a művelődési és kulturális élet egyéb szereplőivel.  

 

Ruszin-magyar szótár promotálása

NEMZ-KUL-18-1491

Az Emberi Erőforrások Minisztériuma támogatásával 2018. november 10-én Croatica Kft. előadótermében bemutatásra került a ruszin-magyar szótár. A tudományos munka a maga nemében páratlan, hiszen a második világháború után az a korszerű szótár, melyre alapozva tanítható a ruszin nyelv. Giricz Vera ruszin parlamenti szószóló megnyitójában a tudományos munka fontosságát méltatta, kitért az iskolai oktatásban betöltött szerepére. Dr. Káprály Mihály intézetigazgató mutatta be a szótárt, mint a ruszin nyelvtudomány fontos eredményét, és elemezte annak gyakorlati hasznát, kiemelve a benne rejlő lehetőségeket a nyelvtanulást illetően. Miután elemezte a szótár nyelvi korpuszát, ami azért nagyon érdekes mert valójában a ma élő beszélt nyelv szóanyagát dolgozza fel, e tekintetben egy modern, úttörő munkának számít a ruszin nyelvtudományban. A későbbiekben főként azokról az oktatást segítő részletekről beszélt, amelyek a ruszin mint anyanyelv, és mint idegen nyelv tanításakor merülnek fel.

A program az Emberi Erőforrások Minisztériuma támogatásával valósult meg